Хакимжанова Мариям
(1906-1995)

   Мариям Хакимжанова, народный поэт Казахстана,  родилась 15 ноября 1906 года в в Костанайской области.  После окончания школы училась на рабфаке при Казахском педагогическом институте (1931—1932), работала сотрудницей и ответственным секретарём журнала «Әйел теңдігі» (ныне "Казакстан әйелдері).

   В 1934 году Мариям Хакимжанова с мужем Сергали Бермухамедовым выехала на работу в Оренбургскую область, где работала заведующей отделом районной газеты «Екпінді». В 1937г. муж был репрессирован.  Участвовала в работе I съезда Союза писателей СССР, состоявшегося в 1934 году. В 1935—1937 годах работала заведующей библиотекой.  В 1939—1948 годах руководила отделом народных акынов Союза писателей Казахстана. В последующие годы работала младшим научным сотрудником Института языкознания и литературы АН КазССР, старшим редактором Республиканской книжной палаты, литературным сотрудником журнала «Жаңа өмір», старшим редактором Казахского государственного литературного издательства.

   Первый сборник стихов «Песни моей тетушки» вышел в 1935 году. В годы Великой Отечественной войны её стихи публиковались на страницах фронтовых и республиканских газет и журналов. В послевоенные годы вышли в свет её поэтические сборники  «Маншук», «Любовь матери», «Первая песня» и др. Стихи поэтессы были переведены на русский, узбекский, каракалпакский, кыргызский, китайский и др. языки.

   В 1960г.  посетила Караганду и Темиртау   в составе  делегации  казахстанских писателей и поэтов во время месячника казахстанской литературы в Караганде. Результатом явились стихи, посвященные  Караганде.

    Умерла в 1995 году.

Караганда: Стихи

 

В хлопьях снега — лёгких и белых —

В повседневности трудных дел,

Город мужественных и смелых,

Ты моею душой завладел.

Терриконы — горбы верблюжьи.

Ни конца им ни края нет.

Уголь твой паровозам нужен

И металлу наших ракет.

Даже в снежную непогоду

Мне огни твои ярко зажглись.

Хорошеешь ты год от года,

Этажами уходишь в высь.

Ты же знаешь, я гость твой редкий.

Мне рассветы твои дороги.

В мощной поступи семилетки

Различаю твои шаги.

Мне тебя не хватает очень...

Я уже человек седой,

Но хочу взволновать твои ночи

Песней звонкой и молодой.

Прикоснёшься ты к сердцу жарко,—

Я отвечу песней тебе,

Казахстанская кочегарка,

Лучший город в моей судьбе.

​

1960г.

(Пер. с каз. А.Скворцова.)